Saavutettavuusseloste umarasports.com-sivustolle

Johdanto

Umara AB, organisaationumero 556931-0252, vastaa tästä verkkosivustosta, ja haluamme, että mahdollisimman moni voi käyttää sitä. Tämä seloste kuvaa, kuinka verkkosivusto umarasports.com täyttää saavutettavuusvaatimukset, tunnetut ongelmat sekä kuinka voit raportoida puutteista meille, jotta voimme korjata ne.

Kuinka saavutettava sivusto on?

Osat verkkosivustosta eivät ole täysin saavutettavia. Katso lisätietoja kohdasta Sisältö, joka ei ole saavutettavissa tunnistetuista puutteista ja suunnitelluista toimenpiteistä.

Mitä voit tehdä, jos et voi käyttää sivuston osia?

Jos tarvitset sisältöä verkkosivustolta, joka ei ole sinulle saavutettavissa, voit ilmoittaa siitä meille jollakin seuraavista tavoista:

• Lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected] (tukipyynnöt)

• Lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected] (muut tiedustelut)

• Soita numeroon 010 ‑ 179 09 30 (maanantai–perjantai 08.00–16.30)

• Kirjoita meille osoitteeseen Umara AB, Backa Strandgata 14, 422 46 Hisings Backa, Ruotsi.

Vastaamme yleensä muutaman työpäivän kuluessa.

Raportoi puutteita sivuston saavutettavuudessa

Pyrimme jatkuvasti parantamaan sivuston saavutettavuutta. Jos huomaat ongelmia, joita ei ole kuvattu tässä selosteessa, tai jos uskot, että emme täytä lakisääteisiä vaatimuksia, arvostamme, jos otat meihin yhteyttä yllä olevien kanavien kautta, jotta voimme tiedostaa ongelman.

Sisältö, joka ei ole saavutettavissa

Tämä verkkosivusto on osittain saavutettavuusvaatimusten mukainen. Alla on yhteenveto tunnetuista puutteista ja suunnitelluista toimenpiteistä.

Tekstivaihtoehtot (alt-tekstit)
Kuvaus ja seuraus: Useilta sivuilta puuttuu alt-tekstejä tai ne ovat yleisiä (esim. "Ennen aktiviteettia", "Aktiviteetin aikana"), eikä ne kuvaa kuvan sisältöä. Hakutuloksissa alt-teksti toistaa vain tuotteen nimen, eikä lisää informaatiota. Lukulaitteisiin tukeutuvat käyttäjät eivät näin ollen saa käsitystä kuvista.	Suunnitellut toimenpiteet: Kaikki informatiiviset kuvat varustetaan merkityksellisillä alt-teksteillä, jotka kuvaavat mitä kuva näyttää ja sen tarkoitusta. Koristeelliset kuvat merkitään tyhjällä alt="" saavutettavuusohjeiden mukaisesti.
Otsikkojen rakenne ja sivun otsikot
Kuvaus ja seuraus: Otsikot hyppivät toisinaan tason yli, esim. h1:n jälkeen tulee h3 tai useita h3:tä käytetään ilman alatasoja. Tämä rikkoo semanttisen rakenteen ja tekee lukulaitteilla navigoinnista vaikeaa. Jotkin sivujen otsikot eivät päivity, kun tuotteen kokoonpano muuttuu.	Suunnitellut toimenpiteet: Rakenne tulee noudattaa oikeaa hierarkiaa (h1 > h2 > h3 jne.) ilman tasojen ohitusta. Jokaisella sivulla tulee olla kuvaava title otsikko, joka kuvastaa sisältöä.
Kontrasti ja fokuksen merkinnät
Kuvaus ja seuraus: Fokuksen merkintöjen ja hover-efektien kontrasti on usein liian heikko taustaa vasten huomattavaksi. Näppäimistönavigoinnin aikana ei aina ole selvää, missä elementissä on fokus.	Suunnitellut toimenpiteet: Varmistamme vähintään 3:1 kontrastin komponenttien/fokuksen merkintöjen ja taustan välillä WCAG 1.4.11 -ohjeiden mukaisesti. CSS-säännöissä (:focus) tulisi käyttää selkeitä fokuksen merkintöjä.
Fokuksen järjestys ja näppäimistönavigointi
Kuvaus ja seuraus: Joillakin sivuilla fokus ei seuraa loogista järjestystä; elementit saavat fokuksen ennakoimattomassa järjestyksessä, kun selaat näppäimistöllä, ja modaaliset ikkunat (esim. pakettikonfiguraattori) eivät siirrä fokusta avatulle valintaikkunalle.	Suunnitellut toimenpiteet: Fokuksen järjestyksen tulisi noudattaa dokumentin rakennetta, jotta sisältö on loogista näppäimistön käyttäjille. Kun valintaikkunat avautuvat, fokus siirtyy valintaikkunaan ja nollautuu sen sulkeutuessa.
Tunnisteet ja lomakkeet
Kuvaus ja seuraus: Jotkut lomakekentät puuttuvat asianmukaisesti liitetyistä label-elementeistä tai selkeistä ohjeista siitä, mitä käyttäjän tulisi täyttää. Tämä tarkoittaa, että lukulaitteet eivät esitä kentän tarkoitusta. Tuotekokoonpanoissa käytetään pelkästään visuaalisia ikoneita makujen tai koon valintaan, ja niitä ei voi valita näppäimistöllä.	Suunnitellut toimenpiteet: Lomakekentillä tulee olla näkyvät tunnisteet for/id-attribuuteilla, jotta avustavat teknologiat voivat tunnistaa ne. Kuvakkeisiin perustuvat valinnat täydennetään teksteillä ja tehdään näppäimistöllä navigoitaviksi.
Responsiivisuus ja zoomaus
Kuvaus ja seuraus: 200% tekstin zoomauksella tai pienillä näytöillä useat verkkosivuston osat vaativat vaakasuuntaista vieritystä tai teksti ja painikkeet katkeavat. Etusivulla sinun on vieritettävä sivusuunnassa nähdäksesi tuotekategoriat, ja pitkät otsikot tai podcast-jaksojen kuvaukset katkeavat. Hakumodaalissa ja hakusivulla kentät ja tulokset eivät mahdu, ja pitkät sanat katoavat oikeaan reunaan. Tuotelistat ja tuotesivut katkaisevat kuvauksia zoomatessa, ja ostoskorissa ja kassalla kiinnitetyt osat pienentävät näkyvää aluetta, joten sinun on vieritettävä vaakasuorassa lukeaksesi kaikki kentät.	Suunnitellut toimenpiteet: Parannamme responsiivista käyttöliittymää, jotta sisältö mukautuu ilman vaakasuuntaista vieritystä. Layout ja komponentit suunnitellaan joustavan ruudukkojärjestelmän ja suhteellisten yksiköiden avulla, jotta teksti ja kuvat järjestäytyvät uudelleen 200% zoomauksella. Hakumodaalin ja hakusivun tulisi esittää hakukentät ja -tulokset yhdessä sarakkeessa, kun tila on rajallinen. Tuotelistat ja tuotesivut tulisi varustaa siirrettävillä komponenteilla, ja ostoskori ja kassa tulisi suunnitella niin, että kaikki sisältö on näkyvissä ilman sivuttaista vieritystä myös korkealla suurennuksella.
Kieli ja kielten sekoittaminen
Kuvaus ja seuraus: Tekstit sekoittavat ruotsia ja englantia ilman, että kieli on merkitty koodiin. Tämä tarkoittaa, että lukulaitteet lausuvat sanat väärin ja vaikeuttavat ymmärrystä.	Suunnitellut toimenpiteet: Määrittelemme lang-attribuutit koko sivulle ja kielivaihteluille koodissa, jotta lukulaitteet voivat vaihtaa kieltä.
Käyttäjän mieltymysten kunnioittaminen
Kuvaus ja seuraus: Verkkosivusto ei tarjoa pimeää tilaa ja ohittaa järjestelmäasetukset tekstin koon osalta. Vaatimusten mukaan verkkosivuston tulee kunnioittaa käyttäjän mieltymyksiä mittayksiköiden, värin, kontrastin, fonttien ja tekstin koon osalta.	Suunnitellut toimenpiteet: Otamme käyttöön tumman tilan tuen ja varmistamme, että sivun CSS käyttää suhteellisia yksiköitä, jotta teksti suurenee, kun käyttäjä muuttaa järjestelmäasetusta tekstin koon suhteen.
Linkit ja painikkeet
Kuvaus ja seuraus: Jotkin linkit puuttuvat kuvaavista linkkiteksteistä (esimerkiksi "Lue lisää") ja joiltakin painikkeilta puuttuu koneellisesti luettava nimi (esim. kuvakkeet tuotteiden poistamiseen). Tämä rikkoo ohjeita siitä, että linkkitekstin tulisi selkeyttää, minne linkki johtaa.	Suunnitellut toimenpiteet: Kaikilla linkeillä tulee olla kuvaavat tekstit, jotka vastaavat kohdesivun otsikkoa. Kuvakepainikkeet saavat aria-label tai näkyvän tekstin.
PDF-dokumentit
Kuvaus ja seuraus: PDF-tiedostoja ei ole tarkistettu saavutettavuuden osalta.	Suunnitellut toimenpiteet: Tulevien PDF-tiedostojen tulee noudattaa PDF/UA-standardia ja sisältää tunnisteita, jotta ne voidaan lukea lukulaitteilla.
Rajoitukset kohtuuttoman rasituksen vuoksi
Kuvaus ja seuraus: Joitain esteitä verkkosivustolla ei voida välittömästi ratkaista taloudellisista syistä. Tämä koskee pääasiassa vanhempaa sisältöä, joka on julkaistu ennen nykyisten saavutettavuusvaatimusten voimaan tuloa. Tämän sisällön sopeuttaminen jälkikäteen aiheuttaisi kohtuuttomia kustannuksia.	Suunnitellut toimenpiteet: Vanhempaa sisältöä, joka ei täytä vaatimuksia, päivitetään tai poistetaan vähitellen. Uusi sisältö tuotetaan nykyisten saavutettavuusohjeiden mukaan.

Kolmannen osapuolen ratkaisut, toimitus, maksuvaihtoehdot kassalla
Kuvaus ja seuraus: Jotkin widgetit, kuten maksuvaihe kassalla ja toimitusvalitsin, voivat puuttua oikeista käännöksistä tietyillä kielillä. Englanti on aina saatavilla muualla kuin Ruotsissa.	Suunnitellut toimenpiteet: Käännä nämä osat yhdessä kolmannen osapuolen toimittajan kanssa.

Energiankulutuslaskuri
Kuvaus ja seuraus: Energiankulutuslaskurimme käännetään erikseen verkkosivustostamme, ja se voi puuttua käännöksistä joillain kielillä/maissa.	Suunnitellut toimenpiteet: Työskentelemme jatkuvasti puuttuvien kieliversioiden kääntämiseksi.

Lakiin kuulumaton sisältö

Meillä ei tällä hetkellä ole sisältöä, jota koskisivat lain saavutettavuuden poikkeukset pykälässä 9.

Kuinka olemme testanneet sivustoa

Olemme suorittaneet oman arvioinnin (sisäinen testaus) umarasports.com-sivustolle ja ottaneet ulkopuolisia asiantuntijoita mukaan saavutettavuusarviointiin; lisäksi olemme käyttäneet erilaisia automaattisia työkaluja sivuston analysointiin. Testit suoritettiin kesällä 2025 ja niihin kuului muun muassa näppäimistönavigointi, testaus lukulaitteilla (NVDA), kontrastitarkistukset, responsiivisuustestit, animaatiot, sivun rakenne.

Kuinka työskentelemme saavutettavuuden kanssa

Kun teemme jatkuvia päivityksiä verkkosivustoomme, korjaamme samanaikaisesti järjestelmän osiin liittyvät havaitut puutteet. Uudet ominaisuudet ja verkkosivuston lisäosat kehitetään alusta alkaen saavutettaviksi ja ne arvioidaan/testataan sisäisesti ennen julkaisua.

Seloste on viimeksi päivitetty 17. syyskuuta 2025.